Инвойс и упаковочный лист

Инвойс – Invoice

invoice

В переводе на русский язык Invoice это Счет-фактура — коммерческий документ, в котором отражена сделка между покупателем и продавцом.
Обычно в Инвойсе указано наименование товара, количество каждого наименования и цена за единицу и общая сумма к оплате.
Обязательно должна быть указана дата, номер, названия и реквизиты покупателя и продавца.
Если есть налоги то обычно их выделяют отдельно.
Дополнительно могут указываться условия сделки, сроки и способы оплаты и отгрузки.
Это очень важный документ для международных перевозок, его хочет видеть и пристально изучает особенно таможня. Часто от подробностей указанных в Инвойсе зависит скорость прохождения пограничных таможен. Поэтому перевозчик первым делом смотрит как оформлен Инвойс.

 

Упаковочный лист – Packing List
Phil-Yamada-OH-Packing-List
Упаковочный лист очень похож на инвойс и часто много информации в этих документах дублируется, но в упаковочном листе кроме данных об отправителе, получателе груза, наименовании груза также указаны весовые характеристики груза и упаковок, их объемы и информация о том, во что и как груз упакован.
Основным отличием от инвойса является отсутствие информации о цене каждой позиции и груза в целом. Но и запретить вам указывать эти данные ни кто не может. Нет определенной формы и каждая компания сама придумывает форму упаковочного листа.
Упаковочный лист очень удобен перевозчику и всем кто имеет дело с погрузкой, разгрузкой, сортировкой и учетом груза, по нему считают количество мест и проверяют целостности груза.

 

Единицы веса и объема широко используемые в расчетах стоимости перевозки груза

MT  метрическая тонна (metric ton)
kg  килограмм (kilogram)
lb, lbs  фунт (pound или pound-mass)  1 lbs = 0,45359237 kg.
CBM  кубический метр (cubic meter)  1 CBM = 1000000 cu.cms.
cu. cms.  кубический сантиметр (cubic centimeters)  1 cu.cms. = 0,000001 CBM
cu. ft.  кубический фут (cubic feet)  1 cu.ft. = 0,028316846592 CBM
cu. ins.  кубический дюйм (cubic inches)  1 cubic foot = 1728 cubic inches